вытянуть - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

вытянуть - Übersetzung nach russisch


вытянуть      
1) ( растягиваться ) allonger , tendre
вытянуть шею - allonger le cou
вытянуть руки - étendre les bras
вытянуть ноги - étendre ( или allonger) les jambes
2) ( растянуть ) détendre ( резину ); fileter ( проволоку )
вытянуть кожу - étendre la peau
3) ( извлечь ) tirer , extraire
дым вытянуло безл. - la fumée est sortie
вытянуть невод разг. - tirer une seine
4) ( выдержать ) разг. tenir ; tenir bon ( или ferme) ( abs )
я дольше не смог вытянуть - je n'ai pu tenir plus longtemps
не вытянуть - ne pas tenir le coup
вытянуть всю душу разг. - mettre le cœur à l'envers
вытянуть жилы из кого-либо разг. - exploiter qn à outrance, accabler de travail qn
вытянуть лошадь кнутом - allonger un coup de fouet à un cheval
вытянуть у кого-либо ответ разг. - tirer de qn une réponse
вытягивать      
см. вытянуть
tirer une blanque      
вытянуть пустышку в лотерее

Definition

вытянуть
сов. перех. и неперех.
1) Однокр. к глаг.: вытягивать.
2) см. также вытягивать.
Beispiele aus Textkorpus für вытянуть
1. ПОДНИМАНИЕ БЕДЕР Лечь на пол, ноги вытянуть, колени сжать, руки вытянуть вдоль тела.
2. Однако вытянуть проект силами республики не получилось.
3. Затереть на сгибах рукавов, вытянуть на коленках.
4. Педагоги стремились из каждой "достать", "вытянуть" индивидуальность.
5. Пальчики надо было вытянуть, поставить - все руками.